Interstate 66 in northern Virginia, a key thoroughfare for commuters traveling into the Washington, D.C., metro region, is being redeveloped as a multimodal expressway, managed with real-time traffic data — displayed on highway message boards and inside connected vehicles — as well as dynamic tolling lanes that offer drivers options along the always-shifting spectrum of speed and efficiency, and cost.